The Middle English Period 1066-1500

1. The Anglo Norman Period 

The span from 1066 to 1340 is called Anglo-Norman period because the literature of that period was written mainly in Anglo-Norman ,the French dialect spoken by the new ruling class England. 

Notes >>>>

•  1066 সালে ফ্রান্সের Norman জাতি এসে জার্মান Saxon-দেরকে পরাজিত করে ইংল্যান্ড দখল করে নেয়। এজন্য 1066-1340 সাল পর্যন্ত সময়কে Anglo Norman Period বলা হয়।

2. The Age of Chaucer 

The period from 1340 to 1400 is called The age of Chaucer because Chaucer the great poet ,dominated this period.

Women were thought inferior to men in the age of Chaucer.  He was the first poet to be buried in ‘Poets Corner of Westminster Abbey’. He is the poet and diplomat of Modern English Period. He is the first national poet of England.

Titles (উপাধি):

• The First great Modernist
• Father of English Language
• Father of English Literature
• First Humorist in English Literature
• Father of English Modern Poetry
• The first English Story-teller

Notes >>>>

• Chaucer প্রথম বিশুদ্ধ ইংরেজি ভাষায় কবিতা লেখেন।

তার অন্যান্য বিখ্যাত কবিতাগুলো:

• The House of Fame

• Troilus and Criseyde

• The Parliament of Fowls

• The Book of the Duchess

• The Legend of Good Women

• Roman de la Rose

• The Story of Griselda

• Anelida and Arcite

3.The Barren Age or Dark Age 

1400-1500 সাল পর্যন্ত সময়কে Barreen/Dark Period বলা হয়।

 The Remarkable Events of This period : 

1. The English Parliament was established in 1295.
2. Crusade, The religious battle between Muslims and Christians ,took place between 11th and 13th century. 
3. Magna Charta ,the great charter which limited the power of the monarch was passed of 15th June ,1215. 
4. In 1362 English was declared to be the language of law and courts.
5. The federal System which was very strong ,broke up after the Black Death,a plague in 1348-49.
6. In the fourteenth century Reformation of English Church began under the leadership of John Wyclif.
7. William Caxton established printing press in 1476. 
8. Renaissance began with the fall of the Constantinople in !453. 
9. Mohamad 11 ,the sultan of the Ottoman Turks and a crusader ,defeated the Christians in 1453 and occupied Constantinople ,then the capital of Byzantian empire and the center of classical learning. After the defeat the Christian scholars fled to different parts of Europe where they spread their knowledge. Thus the ancient learning started reviving. This revival of classical knowledge is called Renaissance.Its features are : curiosity about more knowledge , desire for unlimited wealth and power, love of adventures, own country, beauty ,humanity and the past.
10. Columbus discover America in 1492 and Vasco Da Gama reached India in 1498.
11. During this period Copernicus (1473-1543) proved that the sun is the center of all planets.

Notes >>>>

• 1400-1500 সাল পর্যন্ত সময়কে Barreen/Dark Period বলা হয়।  (বাংলা সাহিত্যের অন্ধকার যুগ ১২০০-১৩৫০)
• ধর্মীয় শিক্ষা সম্প্রসারণের জন্য এই Anglo Norman যুগেই বিখ্যাত Oxford এবং Cambridge বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয়।
• Magna Charta was passed on 15 June 1215.
• King John সামন্তদের চাপে পড়ে রানিমেড দ্বীপে রাজার অধিকার সংক্রান্ত এ চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন।It was a great charter, which limited the power of monarch । আগে বলা হত King can do no wrong. এটি ব্রিটিশ শাসনতন্ত্রের বাইবেল।
• বাংলায় Magna Charta হল ৬-দফা। Six point demand (1966)
• এ যুগে ইংরেজ সাহিত্যিকরা ইতালিয় কবি Dante (দান্তে), Petrarch (পেত্রার্ক), Boccaccio (বোকাচিও) প্রমুখ বিখ্যাত সাহিত্যিকদের অনুসরণ করেছিলেন। 
• Roger Bacon (1214-1292) was a famous literary person Anglo Norman Period. Opus Majus তার বিখ্যাত গ্রন্থ। রজার বেকনকে আধুনিক বিজ্ঞানের জনকও বলা হয়)। 
• এই যুগেই Miracle Play, Mystery Play, Interlude (গর্ভনাটিকা) নামে  English Drama এর প্রচলন শুরু হয়।

 Literary Features of this period 

The English language reached a standard towards the end of this period.Prose got a strong foundation through it remained immature.Poetry served as a main genre.Drama began in the form of Mystery Play ,Morality Play and Interlude (গর্ভ নাটিকা )।The writers of the age were greatly influenced by Dante ,Petrarch and Boccacio. Love ,chivalry and religion are the three main literacy ideals of this period.The spirit of romance pervades every writing of the time.

 Middle English Period এর কিছু গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যিক 

• Dante (দান্তে), Petrarch (পেত্রার্ক), Boccaccio (বোকাচিও) এই তিন জন বিখ্যাত ইতালীয় কবিকে একত্রে The Three Crowns/ The Three Fountains (ফোয়ারা) বলা হয়।
• কবি মেচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় Dante এর The Divine Comedy অবলম্বনে তাঁর বিখ্যাত ছায়াময়ী কাব্য রচনা করেন।
• “Inferno” (the First part of The Divine Comedy) is a famous poem of Dante.

   Inferno means Hell  (Inferno মানে নরক) এটি একটি বিখ্যাত কবিতা।

 Geoffrey Chaucer-জিওফ্রে চসার

জিওফ্রে চসার 14th century’র বিখ্যাত কবি(Representative Poet)কবি ছিলেন।তিনি একাধারে কূটনীতিক, দার্শনিক, আমলা, রাজ-উপদেষ্টা ও রাষ্ট্রদূত ছিলেন। তার নামানুসারে Age of Chaucer (1340-1400) নামকরণ করা হয়। তাকে অনেকে Morning Star of Renaissance বলে থাকেন।

His famous works : 

• Troilus and Criseyde (1387)
• Canterbury Tales (1385-1400)

Titles:

• He has been characterized as the “Morning Star of the Reformation”

                                                 “Evening Star of Scholasticism”

• Reformation of English Church 
• He translated “The Holy Bible” in English.
• He is Called “ Father of English prose (গদ্য)/First prose writer in English (আলফ্রেড দ্য গ্রেড নাম না থাকলে)

 4.William Langland

তার বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ: Vision of Piers Plowman (ভিশন অব পিয়ার্স)

* This poem was also a social satire and perhaps it was the first great English satire.

5.Sir John Mandeville

স্যার জন ম্যান্ডিভিল 

• Travels of Sir John Mandeville

 6. Sir Thomas Malory

তার বিখ্যাত গদ্যগ্রন্থের নাম Morte D’ Arthur। এটি উইলিয়াম ক্যাক্সটন কর্তৃক 1485 সালে প্রকাশিত হয়।

Note: It was the first major of prose fiction in English Literature.

এটি ইংরেজি সাহিত্যের First Romance in prose

তবে King Morte D’ Arthur নামে বিখ্যাত কবিতা লিখেছেন  Victorian যুগের কবি Alfred Tennyson।

7. John Lydgate

1. Troy Book
2. The Story of Thebes

 

8.William Dunber

The Dance of the Seven Deadly Sins